Resúmen del Contrato o Licitación| Objeto | La prestación de servicios de traducción de los idiomas extranjeros: Inglés, portugués, francés, italiano y alemán, al castellano o viceversa en las modalidades de: a) Traducción Oficial y no oficial, según se requiera de aquella formalidad, de documentos del quehacer institucional y b) Traducción (Interpretación) simultánea en actividades internacionales en las que la DIAN sea anfitriona, incluidos los equipos y dispositivos necesarios para la prestación del servicio. |
|---|
| Cuantia | $148,000,000 |
|---|
| Vigencia | Proceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes. |
|---|
| Entidad | DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES (DIAN) ResúmenBuscar |
|---|
| Municipio | Bogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar |
|---|
| Estado | Liquidado ResúmenBuscar |
|---|
| Tipo | Contratación Directa (Ley 1150 de 2007) ResúmenBuscar |
|---|
| Tipo de Fecha | Fecha de Liquidación ResúmenBuscar |
|---|
| Fecha de Detección | 2016-10-05 01:34:07 |
|---|
| Cód. Secop 1 | 13-12-1809073 |
|---|
| Número del Proceso | 100207352-155-0-2013 |
|---|
| Fecha | 2014-06-20 |
|---|
| Última Revisión | 2017-11-17 |
|---|
| Página Oficial del Proceso832 RelacionadosWeb de la Entidad@diancolombiaAplicar en SECOP |
|---|
|
Entrada No. 1| Tipo de Proceso | Contratación Directa (Ley 1150 de 2007) |
|---|
| Estado del Proceso | Liquidado |
|---|
| Causal de Otras Formas de Contratación Directa | Prestación de Servicios Profesionales y de Apoyo a la Gestión (Literal H) |
|---|
| Régimen de Contratación | Estatuto General de Contratación |
|---|
| Grupo | [F] Servicios |
|---|
| Segmento | [80] Servicios de Gestion, Servicios Profesionales de Empresa y Servicios Administrativos |
|---|
| Detalle y Cantidad del Objeto a Contratar | La prestación de servicios de traducción de los idiomas extranjeros: Inglés, portugués, francés, italiano y alemán, al castellano o viceversa en las modalidades de: a) Traducción Oficial y no oficial, según se requiera de aquella formalidad, de documentos del quehacer institucional y b) Traducción (Interpretación) simultánea en actividades internacionales en las que la DIAN sea anfitriona, incluidos los equipos y dispositivos necesarios para la prestación del servicio. |
|---|
| Cuantía a Contratar | $ 92,000,000 |
|---|
| Tipo de Contrato | Prestación de Servicios |
|---|
| Departamento y Municipio de Ejecución | Bogotá D.C. |
|---|
| Correo Electrónico | licitacion@dian.gov.co |
|---|
| Estado del Contrato | Liquidado |
|---|
| Tipo de Terminación del Contrato | Normal |
|---|
| Objeto del Contrato | prestación de servicios de traducción de los idiomas extranjeros: Inglés, portugués, francés, italiano y alemán, al castellano o viceversa en las modalidades de: a) Traducción Oficial y no oficial, según se requiera de aquella formalidad, de documentos del quehacer institucional y b) Traducción (Interpretación) simultánea en actividades internacionales en las que la DIAN sea anfitriona, incluidos los equipos y dispositivos necesarios para la prestación del servicio. |
|---|
| Cuantía Definitiva del Contrato | $92,000,000.00 Peso Colombiano |
|---|
| Nombre o Razón Social del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| País y Departamento/Provincia de ubicación del Contratista | Colombia : Bogotá D.C. |
|---|
| Nombre del Representante Legal del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Representante Legal | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Valor Contrato Interventoría Externa | $.00 |
|---|
| Fecha de Firma del Contrato | 17 de julio de 2013 |
|---|
| Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato | 18 de julio de 2013 |
|---|
| Plazo de Ejecución del Contrato | 163 Días |
|---|
| Fecha de Terminación del Contrato | 31 de diciembre de 2013 |
|---|
| Fecha de Liquidación del Contrato | 20 de junio de 2014 |
|---|
| Destinación del Gasto | |
|---|
|
Entrada No. 2| Estado del Contrato | Liquidado |
|---|
| Tipo de Terminación del Contrato | Normal |
|---|
| Objeto del Contrato | CONTRATAR EL SERVICIO ESPÉCIALIZADO DE TRANSPORTE DE VALORES, DE PUNTO A PUNTO, PARA LA RECEPCIÓN , TRANSPORTE, CUSTODIA Y ENTREGA DE DIVISAS Y JOYAS APREHENDIDAS Y/O DE PROPIEDAD DE LA NACIÓN QUE SERÁN ENTREGADAS POR LA DIVISIÓN DE GESTIÓN CONTROL VIAJEROS, CONTROL CAMBIARIO, CONTROL CARGA Y POR G.IT.T. DE TRAFICO POSTAL Y ENVIÓ URGENTES DE LA DIRECCIÓN SECCIONAL DE ADUANAS DE BOGO TA. |
|---|
| Cuantía Definitiva del Contrato | $56,000,000.00 Peso Colombiano |
|---|
| Nombre o Razón Social del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| País y Departamento/Provincia de ubicación del Contratista | Colombia : Bogotá D.C. |
|---|
| Nombre del Representante Legal del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Representante Legal | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Valor Contrato Interventoría Externa | $.00 |
|---|
| Fecha de Firma del Contrato | 16 de agosto de 2013 |
|---|
| Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato | 26 de agosto de 2013 |
|---|
| Plazo de Ejecución del Contrato | 94 Días |
|---|
| Fecha de Terminación del Contrato | 31 de diciembre de 2013 |
|---|
| Fecha de Liquidación del Contrato | 20 de junio de 2014 |
|---|
| Destinación del Gasto | |
|---|
|
Hitos| Creación de Proceso | 17 de July de 2013 04:56 P.M. |
|---|
| Celebración de Contrato | 22 de August de 2013 09:48 A.M. |
|---|
| Liquidación de Contrato | 20 de June de 2014 11:51 A.M. |
|---|
| Liquidación de Contrato | 20 de June de 2014 11:52 A.M. |
|---|
|
Documentos| Ver Documento | Constancia de Cierre | | 10-03-2016 10:38 AM | | Ver Documento | Acto de Liquidación Unilateral o de Mutuo Acuerdo | | 20-06-2014 11:52 AM | | Ver Documento | Acto de Liquidación Unilateral o de Mutuo Acuerdo | | 20-06-2014 11:51 AM | | Ver Documento | Documento Adicional | DOCUMENTO ADICIONAL DEL PROCESO CMC-030-2013 | 22-08-2013 09:48 AM | | Ver Documento | Documento Adicional | ACTA DE ADJUDICACION DEL PROCESO CMC-030-2013 | 22-08-2013 09:47 AM | | Ver Documento | Contrato | CONTRATO DEL PROCESO CMC-030-2013 | 22-08-2013 09:46 AM | | Ver Documento | Documento Adicional | IDONEDIDAD DE LA COTNRATACION DIRECTA DE LA PERSONA QUE FUE CONTRATADA | 17-07-2013 04:56 PM | | Ver Documento | Documento Adicional | ESTUDIOS PREVIOS DE LA CONTRATACION DIRECTA DEL TRADUCTOR DE LOS DIFERENTES IDIOMAS | 17-07-2013 04:54 PM | | Ver Documento | Contrato | CONTRATO NO 100207352-155-0-2013 | 17-07-2013 04:51 PM |
|
Respaldos Presupuestales| Tipo | Número | Cuantía |
|---|
| CDP | 43013 del 15 de julio de 2013 | $ 92,000,000 |
|