Saltar al contenido

Simultánea intérprete llevarse - Comisión de regulación de agua potable y saneamiento básico (cra) Fuente: Secop 1

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas Iniciar Sesión

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoEL CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESTAR SUS SERVICIOS DE MANERA AUTÓNOMA E INDEPENDIENTE A LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA), EN REALIZAR EL SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA (ESPAÑOL ¿ INGLÉS ¿ ESPAÑOL), SUMINISTRAR LA CABINA PARA EL INTÉRPRETE Y VEINTE EQUIPOS REQUERIDOS EN LA TRADUCCIÓN NECESARIA PARA EL DESARROLLO DEL ¿TALLER GESTIÓN INTEGRAL DEL RIESGO DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO: AVANCES Y DESAFÍOS DE LA POLÍTICA Y REGULACIÓN ECONÓMICA¿, A LLEVARSE A CABO LOS DÍAS 7 Y 8 DE JULIO DE 2011 EN EL AUDITORIO DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA) EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ D.C.
Cuantia$5,310,000
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadCOMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA) ResúmenBuscar
MunicipioBogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar
EstadoLiquidado ResúmenBuscar
TipoContratación Directa (Ley 1150 de 2007) ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Liquidación ResúmenBuscar
Fecha de Detección2016-10-05 01:34:07
Cód. Secop 111-12-532376
Número del Proceso088 - 2011
Fecha2011-08-10
Última Revisión2020-07-13
Página Oficial del Proceso421 RelacionadosAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Tipo de ProcesoContratación Directa (Ley 1150 de 2007)
Estado del ProcesoLiquidado
Causal de Otras Formas de Contratación DirectaPrestación de Servicios Profesionales y de Apoyo a la Gestión (Literal H)
Régimen de ContrataciónEstatuto General de Contratación
Grupo[F] Servicios
Segmento[91] Servicios Personales y Domésticos
Detalle y Cantidad del Objeto a ContratarEL CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESTAR SUS SERVICIOS DE MANERA AUTÓNOMA E INDEPENDIENTE A LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA), EN REALIZAR EL SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA (ESPAÑOL ¿ INGLÉS ¿ ESPAÑOL), SUMINISTRAR LA CABINA PARA EL INTÉRPRETE Y VEINTE EQUIPOS REQUERIDOS EN LA TRADUCCIÓN NECESARIA PARA EL DESARROLLO DEL ¿TALLER GESTIÓN INTEGRAL DEL RIESGO DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO: AVANCES Y DESAFÍOS DE LA POLÍTICA Y REGULACIÓN ECONÓMICA¿, A LLEVARSE A CABO LOS DÍAS 7 Y 8 DE JULIO DE 2011 EN EL AUDITORIO DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA) EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ D.C.
Cuantía a Contratar$ 5,310,000
Tipo de ContratoPrestación de Servicios
Departamento y Municipio de EjecuciónBogotá D.C.
Correo Electrónicocontratos@cra.gov.co
Estado del ContratoLiquidado
Tipo de Terminación del ContratoNormal
Objeto del ContratoEL CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESTAR SUS SERVICIOS DE MANERA AUTÓNOMA E INDEPENDIENTE A LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA), EN REALIZAR EL SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA (ESPAÑOL ¿ INGLÉS ¿ ESPAÑOL), SUMINISTRAR LA CABINA PARA EL INTÉRPRETE Y VEINTE EQUIPOS REQUERIDOS EN LA TRADUCCIÓN NECESARIA PARA EL DESARROLLO DEL ¿TALLER GESTIÓN INTEGRAL DEL RIESGO DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO: AVANCES Y DESAFÍOS DE LA POLÍTICA Y REGULACIÓN ECONÓMICA¿, A LLEVARSE A CABO LOS DÍAS 7 Y 8 DE JULIO DE 2011 EN EL AUDITORIO DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO (CRA) EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ D.C.
Cuantía Definitiva del Contrato$5,310,000.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Dirección Física del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato06 de julio de 2011
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato06 de julio de 2011
Plazo de Ejecución del Contrato3 Dí­as
Fecha de Liquidación del Contrato10 de agosto de 2011
Destinación del Gasto

Hitos

Creación de Proceso06 de July de 2011 04:55 P.M.
Liquidación de Contrato12 de September de 2011 04:59 P.M.

Documentos

Ver DocumentoActo de Liquidación Unilateral o de Mutuo Acuerdo12-09-2011 04:59 PM
Ver DocumentoContrato06-07-2011 04:55 PM