Saltar al contenido

Equipo automotor - PONAL Fuente: Secop 1

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoMANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR
Cuantia$16,916,300,800
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadDIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL (PONAL) ResúmenBuscar
MunicipioCaquetá: Florencia. Bogotá D.C.: Bogotá D.C.. Córdoba: Montería. Casanare: Yopal. Valle del Cauca: Cali. Bolívar: Cartagena. Cauca: Popayán. Nariño: Pasto, San Andres de Tumaco. Tolima: Ibagué. Santander: Bucaramanga, Barrancabermeja. Norte De Santander: San José de Cúcuta. Risaralda: Pereira. Huila: Neiva. Quindío: Armenia. Antioquia: Medellín. Meta: Villavicencio. Arauca: Arauca. Cesar: Valledupar. Atlántico: Barranquilla. Guaviare: San José del Guaviare. La Guajira: Riohacha. Putumayo: San Miguel de Mocoa. Guainía: Inírida. Amazonas: Leticia. Vaupés: Mitú. Chocó: Quibdó. Magdalena: Santa Marta. Sucre: Sincelejo. Boyacá: Tunja. Vichada: Puerto Carreño. San Andrés,   Providencia y Santa Catalina: San Andrés. Caldas: Manzanares Buscar
EstadoLiquidado ResúmenBuscar
TipoLicitación Pública ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Liquidación ResúmenBuscar
Fecha de Detección2016-10-05 01:34:07
Cód. Secop 116-1-162154
Número del ProcesoPN DIRAF LI 147 2016
Fecha2020-03-04
Última Revisión2020-06-04
Página Oficial del Proceso181 RelacionadosWeb de la Entidad@PoliciaColombiaAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Tipo de ProcesoLicitación Pública
Estado del ProcesoCelebrado
Régimen de ContrataciónEstatuto General de Contratación
Grupo[F] Servicios
Segmento[78] Servicios de Transporte, Almacenaje y Correo
Familia[7818] Servicios de mantenimiento o reparaciones de transportes
Clase[781815] Servicios de mantenimiento y reparación de vehículos
Detalle y Cantidad del Objeto a ContratarMANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR
Cuantía a Contratar$ 16,599,588,969
Tipo de ContratoPrestación de Servicios
Departamento y Municipio de EjecuciónNariño : PastoSantander : BucaramangaVichada : Puerto CarreñoCaldas : ManzanaresCaquetá : FlorenciaHuila : NeivaNariño : San Andres de TumacoNorte De Santander : San José de CúcutaCauca : PopayánCesar : ValleduparTolima : IbaguéValle del Cauca : CaliAtlántico : BarranquillaPutumayo : San Miguel de MocoaBolívar : CartagenaQuindío : ArmeniaSucre : SincelejoGuainía : IníridaAntioquia : MedellínGuaviare : San José del GuaviareVaupés : MitúCórdoba : MonteríaChocó : QuibdóSantander : BarrancabermejaCasanare : YopalBogotá D.C. : Bogotá D.C.Boyacá : TunjaLa Guajira : RiohachaMagdalena : Santa MartaMeta : VillavicencioSan Andrés, Providencia y Santa Catalina : San AndrésRisaralda : PereiraArauca : AraucaAmazonas : Leticia
Departamento y Municipio de Obtención de DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Obtención de Documentos del ProcesoCARRERA 59 NO. 26 - 21 PISO 2 AREA CONTRATACION DIRAF
Departamento y Municipio de Entrega DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Entrega de Documentos del ProcesoCARRERA 59 NO. 26 - 21 PISO AREA CONTRATOS DIRAF
Fecha y Hora de Apertura del Proceso31-08-2016 05:00 p.m.
Fecha y Hora de Cierre del Proceso07-10-2016 03:30 p.m.
Fecha y Hora de Audiencia Adjudicación11-11-2016 11:30 a.m.
Correo Electrónicorusbel.luna@correo.policia.gov.co
Calificación definitiva de los proponentes - Orden de elegibilidadUNION TEMPORAL MS-NEL 2016: ITEM 1: JURIDICA CUMPLE -TECNICA: NOCUMPLE - ECONOMICACUMPLE. SUZUKI MOTOR DE COLOMBIA S.A.: JURIDICA: CUMPLE -TECNICA: CUMPLE - ECONOMICA:CUMPLE -PUNTOS 975.0 - ITEM 2: UNION TEMPORAL MANTENIMIENTO DIRAF: JURIDICA:CUMPLE -TECNICA: CUMPLE - ECONOMICA:CUMPLE PUNTAJE: 980. ITEM 3: UNION TEMPORAL MANTENIMIENTO DIRAF: JURIDICA CUMPLE - TECNICA:NO CUMPLE - ECONOMICA:CUMPLE -PUNTAJE:00,00 - HYUNDAUTO: JURIDICA:CUMPLE - TECNICA:CUMPLE -ECONOMICA:CUMPLE -PUNTAJE:898,95 - HERNANDO BULLA ORJUELA 8ALMACEN TALLERES EL NORTE): JURIDICA:CUMPLE - TECNICA:NO CUMPLE -ECONOMICA: CUMPLE -PUNTAJE: 00,00 - CONSORCIO AUTODIRAF 2016: JURIDICA:CUMPLE - TECNICA: CUMPLE -ECONOMICA: CUMPLE - PUNTAJE: 583,50 - UNION TEMPORAL MILTIJAKO 2016: JURIDICA:CUMPLE - TENCICA: NO CUMPLE -ECONOMICA:CUMPLE - PUNTAJE: 00,00 - CONSORCIO ACG: JURIDICA: CUMPLE - TECNICA:CUMPLE - ECONOMICA: CUMPLE -PUNTAJE: 1000,00
Nombre ó Razón Social del proponente seleccionadoÍTEM NO. 1 SUZUKI MOTOR DE COLOMBIA S.A.
ÍTEM NO. 2 UNIÓN TEMPORAL MANTENIMIENTO DIRAF
ÍTEM NO. 3 CONSORCIO ACG
Estado del ContratoCelebrado
Objeto del ContratoMANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR ¿ ITEM 3 - MULTIMARCA
Cuantía Definitiva del Contrato$7,153,680,979.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato18 de noviembre de 2016
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato23 de noviembre de 2016
Plazo de Ejecución del Contrato255 Dí­as
Unidad/Subunidad ejecutora (SIIF)16-01-01-000 - PONAL GESTION GENERAL
Numero compromiso presupuestal379416
Destinación del GastoFuncionamiento
Origen de los recursosPresupuesto Nacional/Territorial

Entrada No. 2

Estado del ContratoCelebrado
Objeto del ContratoMANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR ¿ ITEM 1 MOTOCICLETAS
Cuantía Definitiva del Contrato$2,813,704,783.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato18 de noviembre de 2016
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato23 de noviembre de 2016
Plazo de Ejecución del Contrato255 Dí­as
Unidad/Subunidad ejecutora (SIIF)16-01-01-000 - PONAL GESTION GENERAL
Numero compromiso presupuestal379616
Destinación del GastoFuncionamiento
Origen de los recursosPresupuesto Nacional/Territorial

Entrada No. 3

Estado del ContratoCelebrado
Objeto del ContratoMANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR ¿ ITEM 2 - CHEVROLET
Cuantía Definitiva del Contrato$6,632,203,206.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato23 de noviembre de 2016
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato29 de noviembre de 2016
Plazo de Ejecución del Contrato254 Dí­as
Unidad/Subunidad ejecutora (SIIF)16-01-01-000 - PONAL GESTION GENERAL
Numero compromiso presupuestal386216
Destinación del GastoFuncionamiento
Origen de los recursosPresupuesto Nacional/Territorial

Hitos

Adjudicación16 de November de 2016 09:29 A.M.
Convocatoria16 de November de 2016 09:18 A.M.
Celebración de Contrato22 de November de 2016 09:08 A.M.
Celebración de Contrato28 de November de 2016 05:03 P.M.
Celebración de Contrato22 de November de 2016 10:09 A.M.
Adición al contrato19 de December de 2016 07:33 A.M.
Adición al contrato27 de December de 2016 09:15 A.M.
Creación de Proceso31 de August de 2016 06:13 P.M.

Documentos

Ver DocumentoActo de Liquidación Unilateral o de Mutuo AcuerdoACTA DE LIQUIDACIÓN CTO 06-7-10188-1604-03-2020 03:51 PM
Ver DocumentoActo de Liquidación Unilateral o de Mutuo AcuerdoACTA LIQUIDACION CONTRATO 06-7-10183-1723-04-2018 04:19 PM
Ver DocumentoActo de Liquidación Unilateral o de Mutuo AcuerdoLIQUIDACION PN DIRAF NO 06-7-10182-1620-03-2018 09:06 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION OCTUBRE 06-7-10182-1720-11-2017 05:53 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME SEGUIMIENTO OCTUBRE 2017 06-7-10188-1620-11-2017 05:28 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10183-16 - OCTUBRE17-11-2017 02:43 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 SEPTIEMBRE11-10-2017 11:24 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10183-16 SEPTIEMBRE11-10-2017 09:25 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10182-16 SEPTIEMBRE11-10-2017 09:25 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10182-16 SEPTIEMBRE DIPRO11-10-2017 09:25 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10188-16 AGOSTO15-09-2017 08:06 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10183-16 AGOSTO15-09-2017 08:06 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10182-16 AGOSTO15-09-2017 08:06 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 JULIO31-08-2017 11:09 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 JULIO31-08-2017 11:09 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 JULIO31-08-2017 11:09 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 JUN31-08-2017 08:19 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalMODIFICATORIO 125-08-2017 03:05 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10188-16 JUNIO18-08-2017 06:58 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISIÿ¿N CONTRATO 06-7-10183-16 JUNIO18-08-2017 06:57 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalADICION 2 CTO 10188-1602-08-2017 06:13 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalADICION 2 CTO 10183-1602-08-2017 06:08 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalPRORROGA 1 10182-1631-07-2017 03:38 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 MAY11-06-2017 04:50 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183 -16 MAY11-06-2017 04:50 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182 -16 MAY11-06-2017 04:50 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 ABR - DIPRO17-05-2017 06:36 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 ABR11-05-2017 08:48 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 ABR11-05-2017 08:48 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 ABR11-05-2017 08:48 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalMODIFICATORIO 1 AL CTO 06-7-10183-1625-04-2017 09:59 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 - MAR09-04-2017 11:59 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 - MAR09-04-2017 11:59 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 - MAR09-04-2017 11:59 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 FEB16-03-2017 05:53 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 - DIC13-03-2017 05:16 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 - FEB10-03-2017 06:12 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10188-16 - ENE10-03-2017 06:11 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 - FEB10-03-2017 06:11 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10183-16 - ENE10-03-2017 06:11 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 - FEB10-03-2017 06:05 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINF SUPERVISION CONTRATO 06-7-10182-16 - ENE10-03-2017 06:05 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME SUPERVISION DICIEMBRE 201626-01-2017 11:28 AM
Ver DocumentoAdiciónADICION NO 1 AL 06-7-10188-1627-12-2016 09:15 AM
Ver DocumentoAdiciónADICION NO 119-12-2016 07:33 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO 2 1 ACT LISTA PRECIOS28-11-2016 05:06 PM
Ver DocumentoContratoCONTRATO 06-7-10188-1628-11-2016 05:03 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO 2 1 ACTIVIDADES Y PRECIOS22-11-2016 10:13 AM
Ver DocumentoContratoCONTRATO 06-7-10182-1622-11-2016 10:09 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO NO 21 ACTIVIDADES Y PRECIOS22-11-2016 09:28 AM
Ver DocumentoContratoCONTRATO 06-7-10183-1622-11-2016 09:08 AM
Ver DocumentoActo de AdjudicaciónADJUDICACION16-11-2016 04:38 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA CONSORCIO ACG PARTE 516-11-2016 10:20 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA CONSORCIO ACG PARTE 316-11-2016 10:19 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA CONSORCIO ACG PARTE 216-11-2016 10:15 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA CONSORCIO ACG PARTE 116-11-2016 10:15 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA UT MANTENIMIENTO DIRAF PARTE 316-11-2016 10:06 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA UT MANTENIMIENTO DIRAF PARTE 216-11-2016 10:02 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA UT MANTENIMIENTO DIRAF PARTE 116-11-2016 10:02 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA SUZUKI MOTOR PARTE 216-11-2016 09:49 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalOFERTA SUZUKI MOTOR16-11-2016 09:46 AM
Ver DocumentoActa de la audiencia de adjudicaciónADJUDICACION 147616-11-2016 09:18 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 725 0411201609-11-2016 07:19 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 721 0311201609-11-2016 07:19 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 720 0311201609-11-2016 07:06 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 719 0311201609-11-2016 07:05 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 70704-11-2016 09:43 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE-12652204-11-2016 08:17 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalCORREO ELECTRONICO ARIAS LEWING04-11-2016 08:17 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA DE AUDICIENCIA103-11-2016 10:01 PM
Ver DocumentoDocumento Adicional10 CORREO ELECTRONICO03-11-2016 08:18 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12604303-11-2016 08:13 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12647903-11-2016 08:12 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12639303-11-2016 08:11 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12639303-11-2016 08:10 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12639303-11-2016 08:09 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12638603-11-2016 08:07 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12637703-11-2016 08:06 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12637303-11-2016 08:05 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalE12599703-11-2016 08:04 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalRESPUESTA 300660 TECNICO03-11-2016 05:45 PM
Ver DocumentoDocumento Adicional5TA EVALAUCION ECONOMICA03-11-2016 04:26 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalCUARTA EVALUACION ECONOMICA01-11-2016 02:48 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalEVALAUCION ECONOMICA01-11-2016 02:24 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalINFORME DE EVALUACION TECNICO01-11-2016 12:29 PM
Ver DocumentoDocumento Adicional2DO INFORME DE EVALUACION27-10-2016 08:36 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalRESPUESTA OBSERVACION 28605618-10-2016 04:57 PM
Ver DocumentoInforme de evaluación1ER INFORME DE EVALUACION14-10-2016 07:11 PM
Ver DocumentoAdendasADENDA 212-10-2016 06:12 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalADENDA 212-10-2016 06:03 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 559 CIERRE PROCESO08-10-2016 08:13 AM
Ver DocumentoApreciaciones de la entidad sobre las observaciones presentadas al proyecto de pliego de condicionesRESPUESTA OBSERVACIONES 27091630-09-2016 07:36 PM
Ver DocumentoApreciaciones de la entidad sobre las observaciones presentadas al proyecto de pliego de condicionesRESPUESTA OBSERVACIONES 27091430-09-2016 07:35 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalITEM 330-09-2016 05:37 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalITEM 230-09-2016 05:36 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalITEM 130-09-2016 05:36 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalADENDA NO 130-09-2016 05:35 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalAVISO DE LICITACION30-09-2016 04:17 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalAVISO LICITACION28-09-2016 07:07 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA 487 AUDIEN ACLARA RIESGOS- PLIEGO28-09-2016 07:04 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalAVISO DE LICITACION23-09-2016 08:06 PM
Ver DocumentoActo que ordena Apertura del ProcesoRESOLUCION DE APERTURA23-09-2016 08:04 PM
Ver DocumentoPliegos de Condiciones definitivosPLIEGO DEFINITIVO23-09-2016 08:04 PM
Ver DocumentoApreciaciones de la entidad sobre las observaciones presentadas al proyecto de pliego de condicionesRESPUESTA OBSERVACIONES 26400323-09-2016 07:54 PM
Ver DocumentoApreciaciones de la entidad sobre las observaciones presentadas al proyecto de pliego de condicionesRESPUESTA OBSERVACIONES 26400123-09-2016 07:53 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO 331-08-2016 06:13 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO 231-08-2016 06:13 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalANEXO 131-08-2016 06:12 PM
Ver DocumentoProyecto de pliego de condicionesPLIEGO BORRADOR31-08-2016 06:11 PM
Ver DocumentoDocumento de estudios previosESTUDIOS Y DOCUMENTOS PREVIOS31-08-2016 06:10 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalAVISO CONVOCATORIA31-08-2016 06:09 PM
Ver DocumentoAviso de Licitación (Art.30 Ley 80 de 1993)AVISO LICITACION31-08-2016 06:09 PM
Ver DocumentoAvisoAVISO31-08-2016 06:08 PM
  • ¿Información inconsistente?
  • ¿Sospechas de Corrupción?
  • ¿Viste algo interesante?
  • ¿Hay algo que no entiendes?

Cuéntaselo a alguién!