Saltar al contenido

Traductores extranjerícastellano - Migración colombia (mc) Fuente: Secop 1

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoContratar la prestación de servicios profesionales de traducción oficial y no oficial (para aquellos idiomas en los cuales no existen traductores oficiales en Colombia), de los textos y contenidos de los diferentes formatos que se emplean en los trámites de extranjería y demás actuaciones que adelanta la entidad en ejercicio de sus funciones, a los idiomas de los migrantes que no tienen dominio del idioma castellano y están incursos en algún proceso a cargo de la Entidad, de acuerdo con las condiciones señaladas y especificaciones técnicas descritas en los Estudios Previos y la Propuesta presentada por EL CONTRATISTA.-
Cuantia$5,000,000
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadMIGRACIÓN COLOMBIA (MC) ResúmenBuscar
MunicipioBogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar
EstadoTerminado sin Liquidar ResúmenBuscar
TipoContratación Directa (Ley 1150 de 2007) ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Terminación Anormal ResúmenBuscar
Fecha de Detección2016-10-05 01:34:07
Cód. Secop 116-12-5170485
Número del ProcesoPCD-094-2016
Fecha2016-07-26
Última Revisión2021-02-02
Página Oficial del Proceso135 RelacionadosAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Tipo de ProcesoContratación Directa (Ley 1150 de 2007)
Estado del ProcesoTerminado sin Liquidar
Asociado al Acuerdo de PazNo
Causal de Otras Formas de Contratación DirectaPrestación de Servicios Profesionales y de Apoyo a la Gestión (Literal H)
Régimen de ContrataciónEstatuto General de Contratación
Grupo[F] Servicios
Segmento[82] Servicios Editoriales, de Diseño, de Artes Graficas y Bellas Artes
Familia[8211] Escritura y traducciones
Clase[821118] Servicios editoriales y de soporte
Detalle y Cantidad del Objeto a ContratarContratar la prestación de servicios profesionales de traducción oficial y no oficial (para aquellos idiomas en los cuales no existen traductores oficiales en Colombia), de los textos y contenidos de los diferentes formatos que se emplean en los trámites de extranjería y demás actuaciones que adelanta la entidad en ejercicio de sus funciones, a los idiomas de los migrantes que no tienen dominio del idioma castellano y están incursos en algún proceso a cargo de la Entidad, de acuerdo con las condiciones señaladas y especificaciones técnicas descritas en los Estudios Previos y la Propuesta presentada por EL CONTRATISTA.-
Cuantía a Contratar$ 5,000,000
Tipo de ContratoPrestación de Servicios
Departamento y Municipio de EjecuciónBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Departamento y Municipio de Obtención de DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Obtención de Documentos del ProcesoAvenida Eldorado No. 59 -51 o Calle 24ª No 59-42 Edificio Argos Torre 3 Piso 4 de la ciudad de Bogot
Departamento y Municipio de Entrega DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Entrega de Documentos del ProcesoAvenida Eldorado No. 59 -51 o Calle 24ª No 59-42 Edificio Argos Torre 3 Piso 4 de la ciudad de Bogot
Fecha y Hora de Apertura del Proceso31-05-2016 04:30 p.m.
Correo Electrónicocontratos@migracioncolombia.gov.co
Estado del ContratoTerminado sin Liquidar
Tipo de Terminación del ContratoNormal
Objeto del ContratoContratar la prestación de servicios profesionales de traducción oficial y no oficial (para aquellos idiomas en los cuales no existen traductores oficiales en Colombia), de los textos y contenidos de los diferentes formatos que se emplean en los trámites de extranjería y demás actuaciones que adelanta la entidad en ejercicio de sus funciones, a los idiomas de los migrantes que no tienen dominio del idioma castellano y están incursos en algún proceso a cargo de la Entidad, de acuerdo con las condiciones señaladas y especificaciones técnicas descritas en los Estudios Previos y la Propuesta presentada por EL CONTRATISTA.-
Cuantía Definitiva del Contrato$5,000,000.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Sexo representante legar del contratista
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato14 de junio de 2016
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato15 de junio de 2016
Plazo de Ejecución del Contrato200 Días
Fecha de Terminación del Contrato26 de julio de 2016
Unidad/Subunidad ejecutora (SIIF)11-04-00 - UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL MIGRACION COLOMBIA
Numero compromiso presupuestal119316
Destinación del GastoFuncionamiento
Fuentes de FinanciaciónFuente
Codigo Rubro Presupuestal
Nombre Rubro Presupuestal
Valor Rubro Presupuestal

Hitos

Terminación sin liquidar de Contrato22 de December de 2016 01:49 P.M.
Celebración de Contrato14 de June de 2016 02:56 P.M.
Creación de Proceso31 de May de 2016 02:07 P.M.

Documentos

Ver DocumentoDocumento AdicionalPROPUESTA ORBIS TRADUCCIONES SAS14-06-2016 02:56 PM
Ver DocumentoContratoCONTRATO DE PRESTACI?N DE SERVICIOS 096 DE 201614-06-2016 02:54 PM
Ver DocumentoDocumento del ProcesoSOLICITUD PROPUESTA31-05-2016 05:07 PM
Ver DocumentoDocumento del ProcesoESTUDIOS PREVIOS31-05-2016 03:25 PM

Respaldos Presupuestales

TipoNúmeroCuantía
CDP34016$ 5,000,000
  • ¿Información inconsistente?
  • ¿Sospechas de Corrupción?
  • ¿Viste algo interesante?
  • ¿Hay algo que no entiendes?

Cuéntaselo a alguién!