Saltar al contenido

Inglécuestionarios publicaciones - Crc - comisión de regulación de comunicaciones Fuente: Secop 1

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoContratación de los servicios de traducción técnica (oficial) escrita del idioma español-inglés e inglés-español de los textos normativos, documentos de trabajo, cuestionarios, formularios, publicaciones y demás material producido por Organizaciones Internacionales o por el Estado colombiano
Cuantia$30,000,000
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadCRC - COMISIÓN DE REGULACIÓN DE COMUNICACIONES ResúmenBuscar
MunicipioBogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar
EstadoLiquidado ResúmenBuscar
TipoSelección Abreviada de Menor Cuantía (Ley 1150 de 2007) ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Liquidación ResúmenBuscar
Fecha de Detección2016-10-05 01:34:07
Cód. Secop 116-11-4621944
Número del ProcesoCRC 06-2016
Fecha2017-12-18
Última Revisión2020-09-04
Página Oficial del Proceso44 RelacionadosAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Tipo de ProcesoSelección Abreviada de Menor Cuantía (Ley 1150 de 2007)
Estado del ProcesoLiquidado
Régimen de ContrataciónEstatuto General de Contratación
Grupo[F] Servicios
Segmento[82] Servicios Editoriales, de Diseño, de Artes Graficas y Bellas Artes
Familia[8211] Escritura y traducciones
Clase[821118] Servicios editoriales y de soporte
Detalle y Cantidad del Objeto a ContratarContratación de los servicios de traducción técnica (oficial) escrita del idioma español-inglés e inglés-español de los textos normativos, documentos de trabajo, cuestionarios, formularios, publicaciones y demás material producido por Organizaciones Internacionales o por el Estado colombiano
Cuantía a Contratar$ 30,000,000
Tipo de ContratoPrestación de Servicios
Departamento y Municipio de EjecuciónBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Departamento y Municipio de Obtención de DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Obtención de Documentos del ProcesoCALLE 59a Bis No 5-53 piso 9
Departamento y Municipio de Entrega DocumentosBogotá D.C. : Bogotá D.C.
Dirección Física de Entrega de Documentos del ProcesoCALLE 59a Bis No 5-53 piso 9
Fecha y Hora de Apertura del Proceso25-01-2016 12:25 p.m.
Fecha y Hora de Cierre del Proceso26-02-2016 10:00 a.m.
Fecha y Hora de Audiencia Adjudicación09-03-2016 10:00 a.m.
Correo ElectrónicoCONTRATACION@CRCOM.GOV.CO
Calificación definitiva de los proponentes - Orden de elegibilidadCOLARE TRADING COMPANY LTDA 1000 PUNTOS
ALGOAP SAS 657 PUNTOS
Nombre ó Razón Social del proponente seleccionadoCOLARE TRADING COMPANY LTDA
Estado del ContratoLiquidado
Tipo de Terminación del ContratoNormal
Objeto del ContratoEL CONTRATISTA se obliga para con LA COMISIÓN a prestar sus servicios de traducción técnica (oficial) escrita del idioma español-inglés e inglés-español de los textos normativos, documentos de trabajo, cuestionarios, formularios, publicaciones y demás material producido por Organizaciones Internacionales o por el Estado Colombiano.
Cuantía Definitiva del Contrato$30,000,000.00 Peso Colombiano
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
País y Departamento/Provincia de ubicación del ContratistaColombia : Bogotá D.C.
Nombre del Representante Legal del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Identificación del Representante LegalCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Valor Contrato Interventoría Externa$.00
Fecha de Firma del Contrato16 de marzo de 2016
Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato17 de marzo de 2016
Plazo de Ejecución del Contrato9 Meses
Fecha de Terminación del Contrato28 de diciembre de 2016
Fecha de Liquidación del Contrato18 de diciembre de 2017
Destinación del GastoNo Aplica

Hitos

Adjudicación14 de March de 2016 09:18 A.M.
Creación de Proceso25 de January de 2016 12:17 P.M.
Convocatoria11 de February de 2016 05:43 P.M.
Celebración de Contrato29 de March de 2016 04:19 P.M.
Liquidación de Contrato19 de December de 2017 01:16 P.M.

Documentos

Ver DocumentoActo de Liquidación Unilateral o de Mutuo AcuerdoACTA DE LIQUIDACION19-12-2017 01:17 PM
Ver DocumentoContratoCTO 36/2016 COLARE TRADINGCOMPANY LTDA29-03-2016 04:19 PM
Ver DocumentoActo de AdjudicaciónRESOLUCION ADJUDICACION14-03-2016 09:18 AM
Ver DocumentoActa de la audiencia de adjudicaciónACTA AUDIENCIA ADJUDICACION11-03-2016 09:55 AM
Ver DocumentoInforme de evaluaciónINFORME DE EVALUACION01-03-2016 05:11 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA DE CIERRE29-02-2016 04:18 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalACTA DE MANIFESTACION DE INTERES25-02-2016 09:41 AM
Ver DocumentoPliegos de Condiciones definitivosPLIEGOS DE CONDICIONES DEFINITIVOS11-02-2016 05:43 PM
Ver DocumentoActo que ordena Apertura del ProcesoRESOLUCI?N DE APERTURA11-02-2016 05:42 PM
Ver DocumentoApreciaciones de la entidad sobre las observaciones presentadas al proyecto de pliego de condicionesDOCUMENTO RESPUESTA04-02-2016 11:11 AM
Ver DocumentoDocumento AdicionalMATRIZ DE RIESGOS25-01-2016 12:19 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalESTUDIO DEL SECTOR25-01-2016 12:16 PM
Ver DocumentoDocumento AdicionalCONVOCATORIA25-01-2016 12:15 PM
Ver DocumentoProyecto de pliego de condicionesPROYECTO DE PLIEGOS25-01-2016 12:15 PM
Ver DocumentoDocumento de estudios previosESTUDIOS PREVIOS25-01-2016 12:14 PM

Respaldos Presupuestales

TipoNúmeroCuantía
CDP6016$ 30,000,000
CDP6016$ 30,000,000
  • ¿Información inconsistente?
  • ¿Sospechas de Corrupción?
  • ¿Viste algo interesante?
  • ¿Hay algo que no entiendes?

Cuéntaselo a alguién!