Resúmen del Contrato o Licitación| Objeto | prestar sus servicios para llevar a cabo la traducción del francés al español, el doblaje al español latinoamericano, la finalización sonora, masterización y envío de tres series infantiles, frente al cual EL CONTRATISTA asumirá en su totalidad los costos directos e indirectos, recursos humanos y técnicos que genere el proceso de traducción, doblaje, finalización, masterización y envío de los programas y responderá ante ¿ rtvc - por la entrega de los productos finales, dentro de los plazos y en las condiciones a las que se refiere el contrato, así como las observaciones que en su acompañamiento formule ¿ rtvc -. |
|---|
| Cuantia | $74,778,680 |
|---|
| Vigencia | Proceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes. |
|---|
| Entidad | RTVC - RADIO TELEVISIÓN NACIONAL DE COLOMBIA ResúmenBuscar |
|---|
| Municipio | Bogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar |
|---|
| Estado | Celebrado ResúmenBuscar |
|---|
| Tipo | Régimen Especial ResúmenBuscar |
|---|
| Tipo de Fecha | Fecha de Celebración del Primer Contrato ResúmenBuscar |
|---|
| Fecha de Detección | 2016-10-05 01:34:07 |
|---|
| Cód. Secop 1 | 13-4-1424597 |
|---|
| Número del Proceso | 378-2012 |
|---|
| Fecha | 2011-11-26 |
|---|
| Última Revisión | 2020-09-16 |
|---|
| Página Oficial del Proceso3190 RelacionadosAplicar en SECOP |
|---|
|
Entrada No. 1| Tipo de Proceso | Régimen Especial |
|---|
| Estado del Proceso | Celebrado |
|---|
| Régimen de Contratación | Régimen Especial |
|---|
| Grupo | [F] Servicios |
|---|
| Segmento | [80] Servicios de Gestion, Servicios Profesionales de Empresa y Servicios Administrativos |
|---|
| Detalle y Cantidad del Objeto a Contratar | prestar sus servicios para llevar a cabo la traducción del francés al español, el doblaje al español latinoamericano, la finalización sonora, masterización y envío de tres series infantiles, frente al cual EL CONTRATISTA asumirá en su totalidad los costos directos e indirectos, recursos humanos y técnicos que genere el proceso de traducción, doblaje, finalización, masterización y envío de los programas y responderá ante ¿ rtvc - por la entrega de los productos finales, dentro de los plazos y en las condiciones a las que se refiere el contrato, así como las observaciones que en su acompañamiento formule ¿ rtvc -. |
|---|
| Cuantía a Contratar | $ 74,778,680 |
|---|
| Tipo de Contrato | Prestación de Servicios |
|---|
| Beneficios e impactos | Bogotá D.C. |
|---|
| Correo Electrónico | juridica@rtvc.gov.co |
|---|
| Estado del Contrato | Celebrado |
|---|
| Objeto del Contrato | prestar sus servicios para llevar a cabo la traducción del francés al español, el doblaje al español latinoamericano, la finalización sonora, masterización y envío de tres series infantiles, frente al cual EL CONTRATISTA asumirá en su totalidad los costos directos e indirectos, recursos humanos y técnicos que genere el proceso de traducción, doblaje, finalización, masterización y envío de los programas y responderá ante ¿ rtvc - por la entrega de los productos finales, dentro de los plazos y en las condiciones a las que se refiere el contrato, así como las observaciones que en su acompañamiento formule ¿ rtvc -. |
|---|
| Cuantía Definitiva del Contrato | $74,778,680.00 Peso Colombiano |
|---|
| Nombre o Razón Social del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Población beneficiada | Colombia : Bogotá D.C. |
|---|
| Dirección Física del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Nombre del Representante Legal del Contratista | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Identificación del Representante Legal | Compra acceso Ilimitado! (o espera algunos días). |
|---|
| Valor Contrato Interventoría Externa | $.00 |
|---|
| Fecha de Firma del Contrato | 26 de noviembre de 2011 |
|---|
| Fecha de Inicio de Ejecución del Contrato | 14 de enero de 2013 |
|---|
| Plazo de Ejecución del Contrato | 3 Meses |
|---|
| Destinación del Gasto | |
|---|
|