Saltar al contenido

Naturaleza traducciones simultánea - Instituto distrital de las artes Fuente: Secop 2

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas Iniciar Sesión

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoPRESTAR LOS SERVICIOS AL ISNTITUTO DSITRITAL DE LAS ARTES, PARA LA TRADUCCIÓN TÉCNICA OFICIAL Y/O SIMPLE DE TODO TIPO DE TEXTOS DE CUALQUIER NATURALEZA (TÉCNICA, ECONÓMICA, JURÍDICA Y/O TRADUCCIONES OFICIALES ENTRE OTROS) Y SERVICIO DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA EN EL MARCO DEL PROYECTO DE INVERSIÓN 7603 IMPLEMENTACIÓN IDARTES INTERNACIONAL, UNA VENTANA AL MUNDO BOGOTÁ D.C.
Cuantia$30,000,000
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadINSTITUTO DISTRITAL DE LAS ARTES ResúmenBuscar
MunicipioBogotá D.C.: Bogotá D.C. ResúmenBuscar
EstadoAdjudicado ResúmenBuscar
TipoContratación Mínima Cuantía ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Carga en el Sistema ResúmenBuscar
Fecha de Detección2021-12-01 15:55:00
Cód. Secop 2CO1.NTC.2431697
Número del ProcesoIDARTES-IP-MIC-037-2021
Fecha2021-12-01
Última Revisión2021-12-13
Página Oficial del Proceso154 RelacionadosAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Estado del ProcesoPresentación de oferta
Fecha y Hora de Cierre del Proceso2021-12-03 11:00:00
Cuantía a Contratar30.000.000 COP
Estado del ContratoAwarded
Dirección Física de Entrega de Documentos del ProcesoCarrera 8 No 15 - 46, Bogotá, Distrito Capital de Bogotá, COLOMBIA
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Tipo de ProcesoMínima cuantía
Objeto del ContratoMisión:
Garantizar el pleno ejercicio y disfrute de los derechos culturales por parte de la ciudadani?a, acercando las pra?cticas arti?sticas y la vivencia de sus diferentes dimensiones a la vida cotidiana de las personas; mediante la ejecucio?n de las poli?ticas pu?blicas, proyectos, planes y programas que aporten a la construccio?n de un nuevo contrato social que contribuya al desarrollo de las personas como seres creativos, sensibles, solidarios y corresponsables con los otros seres vivos que les rodean.
Visión:
En 2030 Idartes sera? la entidad li?der en la gestio?n de las artes en la Ciudad Regio?n, movilizando las dimensiones y procesos de las pra?cticas arti?sticas para integrarlas en la vida cotidiana de las personas, a trave?s de: la articulacio?n con los dema?s sectores de la sociedad; la ejecucio?n de las poli?ticas pu?blicas culturales; la potenciacio?n de las ciudadani?as creativas; la construccio?n de memoria para la transformacio?n social y la integracio?n de las ciencias y las tecnologi?as, desde una mirada intercultural que reconoce el valor del territorio y su interrelacio?n en un entorno local y global.
UNSPSC82111500 - Escritura técnica
82112000 - Servicios de interpretación de idiomas de forma presencial

Bloque: priceitems

Código UNSPSCDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio unitario
82111804Palabra traducida al inglés1,00UN190,00
82111804Palabra traducida oficialmente al inglés1,00UN208,00
82111804Palabra traducida del inglés del inglés1,00UN205,00
82111804Palabra traducida oficialmente del inglés1,00UN223,00
82111804Palabra traducida al francés1,00UN235,00
82111804Palabra traducida oficialmente al francés1,00UN250,00
82111804Palabra traducida del francés1,00UN260,00
82111804Palabra traducida oficialmente al francés1,00UN275,00
82112040Palabra traducida oficialmente del francés1,00UN2.600.000,00
82112040Hora adicional de traducciónsimultánea (inglés y/o francés) presencial Bogotá1,00UN225.000,00
82112040Jornada de traducción simultánea de 6 horas (inglés y/o francés), dos intérpretes, Virtual. Contar con una plataforma digital para la organización de eventos virtuales con módulo de interpretación simultánea que permitan la asistencia permanente para 500 PAX1,00UN2.840.000,00
82112040Hora adicional de traducción simultánea (inglés y/o francés) Virtual dos intérpretes. Contar con una plataforma digital para la organización de eventos virtuales con módulo de interpretación simultánea que permitan la asistencia permanente para 500 PAX1,00UN510.000,00
82112040Alquiler de equipos para traducción simultánea, en Bogotá D.C. (valor unitario se refiere al paquete mínimo de 50 participantes)1,00UN425.000,00
82112040Alquiler de equipo adicional para traducción simultánea, en Bogotá D.C. (después de 50 participantes)1,00UN4.500,00

Documentos

Ver DocumentoInformación del ProcesoCDP 2843.pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoSOLICITUD DE CERTIFICADO DE DISPONIBLIDAD PRESUPUESTAL .pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoANALISIS DEL SECTOR .pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoESTUDIO DE MERCADO .pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoESTUDIOS PREVIOS AJUSTADOS .pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoMATRIZ DEL RIESGO.pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoINVITACIO´N PU´BLICA IDARTES-IP-MIC-037-2021.pdf-
Ver DocumentoInformación del ProcesoANEXOS INVITACIO´N PU´BLICA IDARTES-IP-MIC-037-2021.pdf-
Ver DocumentoInforme de evaluación7/12/2021 12:01 AM
Ver DocumentoInforme de evaluación7/12/2021 12:01 AM
Ver DocumentoInforme de selección10/12/2021 6:03 PM
Ver DocumentoInforme de selección10/12/2021 6:03 PM
Ver DocumentoInformación del ProcesoFinalReport-
Ver DocumentoInformación del ProcesoObjections-
Ver DocumentoInformación del ProcesoAnnouncements-
Ver DocumentoInformación del ProcesoObjections-
Ver DocumentoInformación del ProcesoPreliminaryReport-
Ver DocumentoInformación del ProcesoFinalReport-