Entrada No. 1| Estado del Proceso | Presentación de oferta |
|---|
| Fecha y Hora de Cierre del Proceso | 2021-10-22 09:02:00 |
|---|
| Cuantía a Contratar | 30.000.000 COP |
|---|
| Estado del Contrato | Published |
|---|
| Dirección Física de Entrega de Documentos del Proceso | Carrera 8 No 15 - 46, Bogotá, Distrito Capital de Bogotá, COLOMBIA |
|---|
| Tipo de Proceso | Mínima cuantía |
|---|
| Objeto del Contrato | Misión:
Garantizar el pleno ejercicio y disfrute de los derechos culturales por parte de la ciudadani?a, acercando las pra?cticas arti?sticas y la vivencia de sus diferentes dimensiones a la vida cotidiana de las personas; mediante la ejecucio?n de las poli?ticas pu?blicas, proyectos, planes y programas que aporten a la construccio?n de un nuevo contrato social que contribuya al desarrollo de las personas como seres creativos, sensibles, solidarios y corresponsables con los otros seres vivos que les rodean.
Visión:
En 2030 Idartes sera? la entidad li?der en la gestio?n de las artes en la Ciudad Regio?n, movilizando las dimensiones y procesos de las pra?cticas arti?sticas para integrarlas en la vida cotidiana de las personas, a trave?s de: la articulacio?n con los dema?s sectores de la sociedad; la ejecucio?n de las poli?ticas pu?blicas culturales; la potenciacio?n de las ciudadani?as creativas; la construccio?n de memoria para la transformacio?n social y la integracio?n de las ciencias y las tecnologi?as, desde una mirada intercultural que reconoce el valor del territorio y su interrelacio?n en un entorno local y global. |
|---|
| UNSPSC | 82112000 - Servicios de interpretación de idiomas de forma presencial
82111804 - Servicios de traducción escrita
82112022 - Servicio de interpretación en persona de francés
82112040 - Servicio de interpretación en persona de nativo americano |
|---|
|
Bloque: priceitems| Código UNSPSC | Descripción | Cantidad | Unidad | Precio unitario estimado | Precio unitario |
|---|
| 82111804 | Palabra traducida al inglés | 1,00 | UN | 190,00 | | | 82111804 | Palabra traducida oficialmente al inglés | 1,00 | UN | 208,00 | | | 82111804 | Palabra traducida del inglés | 1,00 | UN | 205,00 | | | 82111804 | Palabra traducida oficialmente del inglés | 1,00 | UN | 223,00 | | | 82111804 | Palabra traducida al francéssento de LAYOUT SketchUp. Esta licencia deberá ser ofertada a perpetuidad e incluir un año de soporte y actualizaciones. | 1,00 | UN | 235,00 | | | 82111804 | Palabra traducida oficialmente al francés | 1,00 | UN | 250,00 | | | 82111804 | Palabra traducida del francés | 1,00 | UN | 260,00 | | | 82111804 | Palabra traducida oficialmente del francés | 1,00 | UN | 275,00 | | | 82112022 | Jornada de traducción simultánea de 6horas (inglés y/o francés), dos intérpretes, presencial Bogotá | 1,00 | UN | 2.600.000,00 | | | 82112022 | Hora adicional de traducción simultánea (inglés y/o francés) presencial Bogotá | 1,00 | UN | 225.000,00 | | | 82112022 | Jornada de traducción simultánea de 6horas (inglés y/o francés), dos intérpretes, Virtual.Contar con una plataforma digital para la organización de eventos virtuales con módulo de interpretación simultánea que permitan la asistencia permanente para 500 PAX | 1,00 | UN | 2.840.000,00 | | | 82112022 | Hora adicional de traducción simultánea (inglés y/o francés) Virtual dos intérpretes.Contar con una plataforma digital para la organización de eventos virtuales con módulo de interpretación simultánea que permitan la asistencia permanente para 500 PAX | 1,00 | UN | 510.000,00 | | | 82112022 | Alquiler de equipos para traducción simultánea, en Bogotá D.C. (valor unitario se refiere al paquete mínimo de 50 participantes) | 1,00 | UN | 425.000,00 | | | 82112022 | Alquiler de equipo adicional para traducción simultánea, en Bogotá D.C. (después de 50 participantes) | 1,00 | UN | 4.500,00 | |
|
|