Saltar al contenido

Molineria casino comidas rapidas - Complejo carcelario y penitenciario el pedregal de medellin Fuente: Secop 2

Acceso TOTAL desde $25,000. Consulta Planes y Tarifas

Resúmen del Contrato o Licitación

ObjetoCONTRATAR ADQUISICIÓN DE MATERIA PRIMA MOLINERIA PARA EL PROYECTO PRODUCTIVO DENOMINADO CASINO COMIDAS RAPIDAS DEL COMPLEJO CARCELARIO Y PENITENCIARIO EL PEDREGAL.
Cuantia$31,963,100
VigenciaProceso asignado o cerrado. No se aceptan nuevos aplicantes.
EntidadCOMPLEJO CARCELARIO Y PENITENCIARIO EL PEDREGAL DE MEDELLIN ResúmenBuscar
MunicipioAntioquia: Medellín ResúmenBuscar
EstadoAdjudicado ResúmenBuscar
TipoContratación Mínima Cuantía ResúmenBuscar
Tipo de FechaFecha de Cierre ResúmenBuscar
Fecha de Detección2020-02-21 13:03:00
Cód. Secop 2CO1.NTC.1124910
Número del Proceso016 COPED 2020
Fecha2020-02-24
Última Revisión2020-10-15
Página Oficial del Proceso193 RelacionadosAplicar en SECOP

Entrada No. 1

Estado del ProcesoPresentación de oferta
Fecha y Hora de Cierre del Proceso24/02/2020 10:00 AM (UTC -5 horas)
Cuantía a Contratar31.963.100 COP
Estado del ContratoAwarded
Dirección Física de Entrega de Documentos del ProcesoComplejo carcelario y Penitenciario Medellin Pedregal (Km 6 Antigua Vía al Mar, Finca la Teresita, Corregimiento San Cristóbal) PORTAL UNO ? Área de Compras., Antioquia, COLOMBIA
Nombre o Razón Social del ContratistaCompra acceso Ilimitado! (o espera algunos días).
Tipo de ProcesoMínima cuantía
UNSPSC50181901 - Pan fresco

Bloque: priceitems

Código UNSPSCDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio unitario
50181700HARINA PRECOCIDA DE MAÍZ BLANCA Saco por 50 kilogramos HARINA PRECOCIDA DE MAÍZ BLANCA, PRESENTACION COMERCIAL: SACO LAMINADO DE POLIPROPILENO POR 50 KILOGRAMOS. PRODCUTO OBTENIDO A PARTIR DEL ENDOSPERMO DE GRANOS DE MAIZ BLANCO, CLASIFICADOS PARA CONSUMO HUMANO, QUE HAN SIDO SOMETIDOS A UN PROCESO DE LIMPIEZ, EXTRACCION DE GERMEN, PRECOCCION Y MOLTURACION. INGREDIENTES: HARINA PRECOCIDA DE MAIZ BLANCO, PUEDE CONTENER TRAZAS DE GLUTEN Y SOYA. VIDA UTIL: 300 DIAS,10,00UN171.000,00
50221001ARROZ BLANCO POR BULTO DE 50 KILOGRAMOS ARROZ BLANCO EL ARROZ ES UN GRANO DE CEREAL DE LA ESPECIE ORYZA SATIVA L. PERTENECIENTE A LA FAMILIA DE LAS GRAMÍNEAS. ES AQUÉL AL CUAL SE LE HA ELIMINADO LA CÁSCARA, EL GERMEN Y LAS CAPAS DE ALEURONA QUE COMPONEN EL SALVADO. SE LE CONOCE TAMBIÉN COMO ARROZ ELABORADO, BLANCO O PULIDO. ARROZ ELABORADO, TIPO I, GRADO 2 (DESIGNACIÓN BAJO NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC NO. 671). LA FORTIFICACIÓN ES REALIZADA POR UN PROCESO DE ASPERSIÓN. COMPOSICIÓN: INGREDIENTE % (P/P) ARROZ BLANCO 99,9959% ZINC 0,00359% VITAMINA B6 0,00046% ÁCIDO FÓLICO (VITAMINA B9) 0,00009% VITAMINA B12 0,0000015% SENSORIALES : PARÁMETRO VALOR PERMITIDO SABOR CARACTERÍSTICO COLOR BLANCO APARIENCIA GRANULAR TEXTURA BLANDA (PREPARADO) OLOR CARACTERÍSTICO EMPAQUETADO: BOLSA PLÁSTICA DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD. LA RESINA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DE ÉSTA BOLSA ESTÁ BASADA EN UNA MEZCLA DE POLIOLEFINAS, CUMPLIENDO CON LA RESOLUCIÓN 0683 DE 2012 Y CON LOS REQUISITOS DE LA FDA PARA APLICACIONES EN CONTACTO CON ALIMENTOS. PRESENTACION: BULTO DE 50 KILOGRAMOS. VIDA UTIL: MAYOR A DIEZ Y OCHO (18) MESES, PERO SE SUGIERECONSUMIRSE PREFERIBLEMENTE ANTES DE DOCE (12) MESES30,00UN168.333,00
50221002KILO HARINA PARA BUÑUELO 2000 GRAMOS BOLSA DE POLIETILENO DE 2 KILOGRAMOS NATURALEZ DEL PRODUCTO: MEZCLA BALANCEADA DE LOS INGREDIENTES NECESARIOS PARA LA ELABORACIÓN BUÑUELOS ESPONJOSOS Y CROCANTES; COMPOSICION CUALITATIVA: ALMIDÒN DE MAÌZ, ALMIDÒN DE YUCA, AZÙCAR, ALMIDÒN MODIFICADO, DEXTROSA, SAL, (CLORURO DE SODIO), Y LEUDANTE (BICARBONATO DE SODIO). CONTIENE SULFITOS; CARACTERISTICAS ORGANOELECTRICAS: CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIÓN COLOR BLANCO CREMA OLOR CARACTERÍSTICO SABOR CARACTERÍSTICO TEXTURA TACTO POLVO FINO PRESENTACION: BOLSA DE POLIETILENO DE 2 KILOGRAMOS (SACO DE PAPEL KRAFT X 12 UNIDADES); VIDA UTIL: 10 MESES EN CONDICIONES ADECUADAS DE ALMACENAMIENTO.100,00UN10.833,00
50221002HARINA DE TRIGO FORTIFICADA ESPECIAL PARA TOSTADAS O CALADOS BULTO X 50 KILOS HARINA DE TRIGO FORTIFICADA ESPECIAL PARA TOSTADAS O CALADOS. LA HARINA DE TRIGO FORTIFICADA ESPECIAL PARA TOSTADAS O CALADOS ES UN PRODUCTO ALIMENTICIO OBTENIDO DE LA MOLIENDA DE GRANOS DE TRIGOS DUROS (PROTEÍNA ALTA Y/O MEDIA) TRITICUM AESTIVUM, SANOS Y LIMPIOS. HARINA DE TRIGO (CEREAL QUE CNTIENE GLUTEN) FORTIFICADA CON NIACINA (55 M/KG), HIERRO (44MG/KG), VITAMINA B1 (6MG/KG) ACIDO FOLICO (1,54MG/KG) AGENTES DE TRATAMIENTO DE LAS HARINAS (ACIDO ASCORBICO Y/O AZODICARBONAMIDA Y/O PEROXIDO DE BENZOILO) ENZIMAS. ADITIVOS DE USO MÁXIMO PERMITIDO EN HARINA DE TRIGO: ÁCIDO ASCÓRBICO < 300ppm AZODICARBONAMIDA < 45ppm, PERÓXIDO BENZOILO < 60ppm. REQUISITOS FISICOS: DEBE ESTAR LIBRE DE INSECTOS Y EXCRETAS DE ANIMALES, DEBE ESTAR EXCENTA DE SABORES Y OLORES EXTRAÑOS, PLAGUICIDAS LOS LIMITES MAXIMOS NO DEBEN EXCEDER LOS ESTABLECIDOS TAMAÑO DE LA PARTICULA MINIMO EL 98% DE TRIGO DEBE PASAR A TRAVES DE UN TAMIZ, Acidez, expresado como ácido sulfúrico: Máximo 70 mg/100g. REQUISITOS FISICO-QUIMICOS: PARAMETRO TOLERANCIA MÍNIMA TOLERANCIA MÁXIMA METODO Humedad (%)* 13.0 14.5 GP.GAC-101 Proteína (Nx5.7) % base seca.* 11.0 - Lab. Externo Cenizas (% base seca) 0.70 0.90 GP.GAC-102 Gluten Húmedo (%) 27.0 34.0 GP.GAC-104 Gluten Seco (%) 9 11 GP.GAC-104 Falling number (s) 270 - AACC 56-81.03 REQUISITO MICROBIOLOGICOS: n c m M METODO Recuento de aerobios mesófilos UFC / g 3 1 200000 300000 NTC 4519 Detección de E. Coli UFC/ g 3 0 < 10 - NTC 4458 Detección de Salmonella / 25 g 3 0 Ausente - NTC 4574 Recuento de mohos y levaduras UFC / g 3 1 3000 5000 NTC 5698-2 Recuento de Staphylococcus aureus coagulasa positiva UFC/g 3 0 < 100 - NTC 4779 Recuento de Bacillus Cereus UFC / g 3 1 500 1000 NTC 4679 ADITIVOS: ADITIVO NIVEL MÁXIMO EN PRODUCTO TERMINADO Ácido ascórbico (mg/kg) 300 Azodicarbonamida (mg/kg) 45 Peróxido benzoilo (mg/kg) 60 Enzimas (mg/kg) 300 MICRONUTRIENTES: MICRONUTRIENTES CANTIDADES MÍNIMAS Vitamina B1 (mg/kg) 6.00 Vitamina B2 (mg/kg) 4.00 Niacina (mg/kg) 55.00 Ácido Fólico (mg/kg) 1.54 Hierro (mg/kg) 44.00 SE EMPACA EN PRESENTACIONES POR 50 KG SE EMPACA EN SACOS LAMINADOS DE POLIPROPILENO. VIDA UTIL SEIS MESES.10,00UN101.000,00
50221002ALMIDÓN DE YUCA AGRIO POR 12 KILOS POR 12 KILOS ALMIDÓN DE YUCA AGRIO ALMIDON DE YUCA AGRIO. PRESENTACION: SACOS DE POLIPROPILENO CON INTERIOR DE BOLSA PLÁSTICA DE POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD CALIBRE 1,5. CAPACIDAD 12 KG Ó 12,5KG. CARACTERISITCAS FISIOQUIMICAS: REQUISITOS ESPECIFICACIÓN Humedad (% w/w) Mínimo 12,0% / Máximo 13,5% Cenizas (% w/w) Máximo 0,12% Ph Mínimo 3,0 / Máximo 5,0 Fibra (% w/w) Máximo 0,5 Aspecto Polvo semigranulado Color Blanco con tendencia a amarillo5,00UN68.667,00
50221002MEZCLA PARA NATILLA BOLSA EN POLIPROPILENO DE 1.000 MEZCLA PARA NATILLA INGREDIENTES: ALMIDÓN DE MAÍZ, AROMA (VAINILLINA), ESPESANTE (CARRAGENANO), AZÚCAR, COLORANTES (RIBOFLAVINA Y ANNATO) Y AROMAS. PUEDE CONTENER GLUTEN, LECHE Y HUEVO; PRESENTACION BOLSA EN POLIPROPILENO DE 1.000 G; VIDA UTIL: 36MESES DESDE SU FECHA DE FABRICACIÓN500,00UN6.700,00
50221002BICARBONATO DE SODIO SACO DE 25 KILOGRAMOS BICARBONATO DE SODIO PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS APARIENCIA SOLIDO CRISTALINO COLOR BLANCO OLOR INODORO PUNTO DE FUSIÓN 65 °C PÉRDIDAS POR SECADO 0,25 % MÁX. PH (5 G NAHCO3/ 100 ML DE AGUA) 8,0 - 8,6 DENSIDAD (G/ML) 2.159 COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO PÉRDIDAS POR SECADO 0,25 % MÁX. NA2CO3 RESIDUAL < 4 % EL PH DE UNA SOLUCIÓN DE 5,0 G EN 100 M DE AGUA DEBE SER INFERIOR A 8,6 CLORUROS 0,015 % MÁX. AZUFRE EXPRESADO COMO SULFATOS 0,015 % MÁX. HIERRO 5 PPM MÁX. ALUMINIO 2 PPM MÁX. ARSÉNICO 2 PPM MÁX. METALES PESADOS 2 PPM MÁX. PRESENCIA AMONIACO NEGATIVO VIDA ÚTIL: 2 AÑOS, EMPAQUE. SACO DE 25 KILOGRAMOS1,00UN92.933,00
50131704LECHE CONDENSADA BOLSA CON TAPA ROSCA LECHE CONDENSADA PRESENTACION DE 500 GRAMOS BOLSA CON TAPA ROSCA; APARIENCIA COLOR CREMA CLARO BRILLANTE, AROMA LACTEO CARACTERISTICO, SABOR DULCE Y LACTEO CARACTERISITICO120,00UN4.083,00
50221002SAL BULTO X 25 KILOS SAL BULTO X 25 KILOS PRODUCTO ALIMENTICIO SALINO 40% MENOS DE SODIO QUE LA SAL NORMAL. ES UN SOLIDO BLANCO, CRISTALINO, INODORO, HIGROSCOPICO Y ALTAMENTE SOLUBLE EN AGUA CON 40% MENOS DE CLORURO DE SODIO. INGREDIENTES: ES UNA MEZCLA MECANICA DE CLORURO DE SPDIO REFINADO (60%), CLORURO DE POTASIO Y ANTICOMPACTANTE (CARBONATO DE MAGNESIO). CARACTERISTICAS FISICOQUIMICAS: CLORURO-EXPRESADO COMO CLORURO DE SODIO MINIMO 52 MAXIMO 63 UNDADES % m/m NaCl; POTASIO-EXPRESADO COMO POTASIO MINIMO 17 MAXIMO 24 UNIDADES % m/m K; EMPAQUE Y PRESENTACION: SACOS DE POLIPROPILENO DE 25 KILOS. VIDA UTIL. PRODUCTO MINERAL QUE TIENE UN TIEMPO DE VIDA UTIL DEFINIDO BAJO CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SUGERIDAS Y POR SER ALTAMENTE HIGROSCOPICO. ALMACENARSE EN LUGAR SECO.10,00UN35.000,00
50161509AZUCAR REFINADA PRESENTACION SACO POR 50 KILOS SACAROSA PURIFICADA Y CRISTALIZADA (SUCROSA) EXTRAIDA DE LA CAÑA DE AZUCAR MEDIANTE PROCESOS INDUSTRIALES. COMPOSICION SACAROSA, OLOR LIBRE DE OLORES EXTRAÑOS, SABOR DULCE, APARIENCIA GRANULADA, EMBALAJE: EMPAQUE SACO DE POLIPROPILENO, PRESENTACION DE 50 KG, VIDA UTIL DOS AÑOS. CARACTERISITCAS BIOLOGICAS Característica Especificación Referencia normativa Método de Ensayo Coliformes Totales < 80 UFC/ 10 g* NTC 2085 NTC 4306 Coliformes Fecales <10 UFC/ 10 g* NTC 2085 NTC 4306 Mesófilos aerobios <200 UFC/ g NTC 2085 NTC 3906 Mohos y Levaduras <100 UFC/ g NTC 2085 NTC 3907 CARACTERISTICAS QUIMICAS Parametros Especificación Referencia normativa Método de Ensayo Arsénico, expresado como As 1 mg/kg Parámetro interno AOAC 9.1.01 METODO 986.15 Cobre, expresado como Cu 2 mg/kg Parámetro interno AOAC 9.1.09 METODO 999.11 Plomo, expresado como Pb 2 mg/kg Parámetro interno AOAC 9.1.09 METODO 999.11 Sulfitos* < 10 ppm Res. 5109/2005 ICUMSA GS2/1/7-33 (2005); CCFA-04-34 21CFR101.100 Pesticidas Ausencia Resolución 2906 de 2007 Absorción Atomica Codex alimentarius. Micotoxinas Ausencia N/A Métodos inmunoquímicos CARACTERISTICAS FISICAS: Característica Especificación Referencia normativa Método de Ensayo Partículas metálicas (ppm) 10 ppm Parámetro interno CCFA-04-40 Partículas no metálicas (ppm) 35 ppm Parámetro interno CCFA-04-12 Partículas metálicas (mm) < 7 mm FDA USDA Capitulo 5 Section 555,425 CCFA-04-40 Partículas no metálicas (mm) < 7 mm FDA USDA Capitulo 5 Section 555,425 CCFA-04-12 CARACTERISTICAS SENSORIALES Característica Especificación Método de Ensayo Olor Libre de olores extraños. CCFA-0417 Sabor Dulce CCFA-0417 Apariencia Granulada. CCFA-0417 CARACTERISTICAS FISIOQUIMICAS Característica Especificación Ref. normativa Método de Ensayo Polarización Mínimo 99,6 °Z NTC 2085 ICUMSA GS2/3-1 (2011);NTC 586 Humedad 0.070% NTC 2085 ICUMSA GS2/1/3-15 (2005);NTC 572 Color a 420 nm 180 Máximo NTC 2085 ICUMSA GS2/3-10 ?(2005);NTC 5969 Turbiedad a 420 nm 80 Máximo NTC 2085 ICUMSA GS2/3-10 (2011);NTC 5969 Cenizas (m/m) 0.095% Maximo NTC 2085 ICUMSA GS2/3/9-17 (2011); NTC 57020,00UN126.300,00
50131704LECHE EN POLVO ENTERA SACO DE 25 KILOGRAMOS LECHE EN POLVO ENTERA, COMPOSICION: INGREDIENTES LECHE LIQUIDA ENTERA REGULADOR DE ACIDEZ (TRIPOLOFOSFATO DE SODIO Y/O POTASIO), VITAMINA A Y D3. COMPONENTES ALERGENICOS: CONTIENE CASEINA Y LACTOSA COMO COMPONENTE NATURAL DE LA LECHE. CARACTERISITCAS SENSORIALES: SABOR: DULCE CREMOSO, COLOR: BLANCO AMARILLENTO, HOMOGENEO, CARACTERISITCO DEL PRODUCTO, OLOR: LACTEO CARACTERISTICO, APARIENCIA: HOMOGENEO, SIN MATERIAL PARTICULADO. CARACTERISITCAS FISICO QUIMICAS REQUISITOS Min Max. MATERIAL GRASA EN %m/m 26 33 HUMEDAD % m/m - 4.0 ACIDEZ EXPRESADA COMO ACIDO LACTICO, % m/m 0.9 1.3 INDICE DE SOLUBILIDAD cm3 - 1.0 CENIZAS %, m/m - 6.0 PROTEINA % m/m 24.5 - PROTEINA DE LECHE EN LOS SOLIDOS NO GRASOS DE LA LECHE (Nx6.38)% m/m 34.0 - SODIO % m/m - 0.42 POTASIO % m/m - 1.3 LACTOSA % m/m 34.0 44.0 SACO DE 25 KILOGRAMOS BULTO DE PAPEL KRAFT. VIDA UTIL 365 DIAS.15,00UN375.000,00
50221001FRIJOL CARGAMANTO ROJO UNIDAD POR 1000 GRAMOS FRIJOL CARGAMANTO ROJO CONJUNTO DE GRANOS PORCEDENTES DE CUALQUIER VARIEDAD DEL GENERO PHASEOLUS SSP. INGREDIENTES: 1005 FRIJO CARGAMANTO ROJO. PRESENTACION COMERCIAL: 1000 GRAMOS. EMPAQUE Y ROTULADO: POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD MINIMO CALIBRE. DIMENSIONES ANCHO: 13.2CM, LARGO 19.2 CM, CALIBRE 2 MILIESIMAS/PULGADA. TIPO DE SELLE: POR IMPULSO, CALOR CONTINUO. CARACTERISTICAS ORGANOELEPTICAS: COLOR CEIGE CON MANCHAS ROJAS, SABOR CARACTERISTICO, OLOR CARACTERISTICO, TEXTURA DURA. VIDA UTIL UN AÑO.400,00UA8.100,00
50221001MARGARINA INDUSTRIAL HOJALDRE CAJA POR 30 UNIDADES DE 500 GRAMOS MARGARINA INDUSTRIAL HOJALDRE COMPOSICION GOURMET, HOJALDRE CALIDO, ES UNA MARGARINA ELABORADA A PARTIR DE MEZCLA DE ACEITES Y GRASAS VEGETAL (HIDROGENADAS Y/O NO HIDROGENADAS) AGUAS, SAL, EMULSIFICANTES (MONO Y DIGLICERIDOS DE ACIDOS GRASOS, LECITINA DE SOYA) CONSERVANTE ( SORBATO DE POTASIO) SINERGISTA (ACIDO CITRICO) ANTIOXIDANTE (TBHQ Y/O BHT), SABORIZANTEZ ARTIFICIALES Y/O NATURALES (MANTEQUILA) COLORANTE NATURAL (BETA CAROTENO). MARGARINA INDUSTRIAL ELABORADA A PARTIR DE MEZCLA DE ACEITES Y GRASAS VEGETALES (HIDROGENADAS Y/O NO HIDROGENADAS), AGUA SAL, EMULSIFICANTES (MONO Y DIGLICERIDOS DE ACIDOS GFRASOS, LECITINA DE SOYA) CONSERVANTE (SORBATO DE POTASIO) SINERGISTA (ACIDO CITRICO) ANTIOXIDANTE (TBHQ Y BHT) SABORIZANTES ARTIFICIALES Y/O NATURALES (MANTEQUILLA), COLORANTE NATURAL (BETA CAROTENO) VIDA UTIL 6 MESES, EMPAQUE PRIMARIO ENVOLTURA DE PAPEL ANTIGRASO EMPAQUE SECUNDARIO CAJA DE CARTON CORRUGADO. PRESENTACION CAJA POR 30 UNIDADES DE 500 GRAMOS CADA UNA.15,00UN92.300,00
50221001APANADO BROSTER BOLSA DE POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS APANADO BROSTER BOLSA EN POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS, SE PRESENTA EN FORMA DE POLVO GRANULADO, DE BAJO PODER HIGROSCÓPICO, FÁCIL DISOLUCIÓN Y RECONSTITUCIÓN.155,00UN11.233,00
50221001APANADO PARA POLLO PESCADO BOLSA DE POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS APANADO PARA POLLO Y PESCADO BOLSA EN POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS, SE PRESENTA EN FORMA DE POLVO GRANULADO, DE BAJO PODER HIGROSCÓPICO, FÁCIL DISOLUCIÓN Y RECONSTITUCIÓN155,00UN16.233,00
50221001BATIDO ECONOMICO BOLSA DE POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS BATIDO ECONOMICO AGUA PURIFICADA; PROTEÍNAS DE LECHE Y SOJA; CREMA (LECHE); FRUCTOOLIGOSACARIDOS DE ACHICORIA (INULINA); ESPESANTES: CELULOSA MICROCRISTALINA, METILCELULOSA DE SODIO, CARRAGENINA; AROMAS; ESTABILIZANTES: FOSFATO DE SODIO, CITRATO DE SODIO; EMULSIONANTE: MONO Y DIGLICERIDOS; SAL; EDULCORANTES: SUCRALOSA, ACESULFAMO POTÁSICO; COLORANTE: BETA-CAROTENOS. ALÉRGENOS: LECHE Y SOJA. FABRICADO EN EQUIPAMIENTO QUE PROCESA HUEVOS, GLUTEN, APIO, SOJA Y SULFITOS. PRESENTACION. BOLSA DE POLIPROPILENO DE 1000 GRAMOS.170,00UN8.533,00

Documentos

Ver DocumentoInformación del Proceso016 ESTUDIO PREVIO MOLINERIA CASI RICO 2020.pdf-
Ver DocumentoInformación del Proceso016 INVITACION PUBLICA MOLINERIA CASIRICO.pdf-
Ver DocumentoInforme de evaluación24/02/2020 11:49 AM
Ver DocumentoInforme de selección25/02/2020 1:46 PM
Ver DocumentoInforme de selección25/02/2020 1:46 PM
  • ¿Información inconsistente?
  • ¿Sospechas de Corrupción?
  • ¿Viste algo interesante?
  • ¿Hay algo que no entiendes?

Cuéntaselo a alguién!